ouvrezzz les stores

A msio = monsieur
Baliza = valise
Banka = banque
Batrone = patron
Bariz = Paris
Bermassioun = permission
Bermi = le permis
Bisclite = byciclette
Bitaines = les putin
Bolice = police
boubi = poupée
Bissoire = bonsoir
Bosta = poste
Broxil = Bruxelles
Camyo = camion
Cartonna = carton
Chauffage = sauvage
Chiflor = choux fleur
Chik = chèque
Choval = cheval
Climatisor = climatiseur
Combinizou = combinaison
Conta = comptant
Costa = constant
Counji = congé
Danoone = pouquoi se casser la tete à dire yaourt alors que la marque suffit !!!
Dibiche toi = dépeches toi
Dicodeur = décodeur
Digage = dégage
Dissirt = dessert
Doctor = Docteur
Esserbiss = pour le service et la file d'attente
Ezzebour = sport
Eéééééééééééééélo = allo
Fakance = vacances
Faliza = valise
Fillage = Village
Firma = ferme
Firouge = feu rouge
Fista = veste
Formage = fromage
Frane amane = le frein à main
Gha yzerti = il a déserté
Grimat = l'agrément
Haba dida = ah ben dis donc
Iktrabel tricinti = electrabel
Intirnet = internet
Jarda = jardin
Jmafou = je m'en fou
Ji vili = je vais
Kamam = quand meme
Kin meme = quand meme
Kssida = accident
Labartma = l'appartement
Lblane = le plan
Lacab = la cave
La coubelle = la poubelle
La fermiere = l'infirmière
La ficel = la vaisselle
La fizite = la visite
La frize : la fraise
La jaunisse = la jeunesse
Lalmane = l'allemagne
Lamanioum = aluminum
Lamba = la lampe
La mirie = la mairie
Lantrite = la retraite
Lassourance = assurance
La vature = la voiture
La velure = la levure
Lboote = les bottes
Lborte béguège = le porte bagage
Lcoumissariya = le commissariat
Les zinkinpé = les handicapés
Li beches = les peches
Li chien = le chien
Lfiriti = la vérité
Lguèz = le gaz
Li flor = les fleurs
Likobtère = l'hélicoptère
Li marchi di champion = le marché de champion
Li ni = le nez
Lintrite = la retraite
Lissance = pour l'essence et la license (pourquoi se casser la tete en utilisant 2 mots alors qu'un seul suffit!!!
Li ziou = les yeux
Li zistoire = les histoires
Lmagaza = le magasin
Lminitire = militaire
Lmizeria = la misére
mamoizil = mademoiselle
Missiou = Monsieur
Monada = limonade
Nimiro dtilifone = numéro de telephone
Palcon = balcon
Pates à l'eau = pantalon
Parabul = Parabole
Poumpya = les pompiers
Randivou = rendez-vous
Rissibbou = recu
Salobar = salopard
Sbitar = l'hopital
Serfatica = certificat
Shampooing = champagne
Slgote = sale gosse
Skiriti souciale = sécurité sociale
Soufitma = sous-vetement
Soulima = cinéma
Sourance = assurance
Stylou = stylo
Tilifone figuesse = telephone fixe
Tilifoune = Téléphone
Titsouite = tout de suite
Tobis = bus
Traboblik = travaux publique
Tretoir = Trottoir
Tricinti = Electricité....merci redman bah ouais quelle tete de linotte!!!
Tétorr =Traiteur
Un zoizo = un oiseau
Zalamitte = allumette


Et pour les amateurs de foot:
bite:but
iryah:il y'est
pilanti : penalty
lgor:le goal
lantrima:l'entrainement
orjou:hors jeux
proumyamitta:1ère mi-temps
douzyamitta: 2ème mi-temps
douwa a un :deux a un(2/1)
onun: un un (1/1)

http://www.dailymotion.com/video/xq30e_stoneage06gnawadiffusionpartie1

Raggamuffin métissé. Revendicatifs, ironiques et réalistes, ils cultivent une fusion musicale unique unissant dans la musique les couleurs, les idées et les cultures.

Né en 1992 d'un métissage franco - algérien, Gnawa Diffusion est propulsé dès ses débuts aux côtés des Fabulous Troubadors, (de FFF) et de Massilia Sound System. Emmené par Amezigh Kateb, fils du grand écrivain algérien Kateb Yacine, Gnawa fait de sa musique un chant de lutte, un combat scandé entre Français, Arabe et Anglais. Loin de se contenter de coller ensemble des bouts d'influences piochés ça et là dans les répertoires respectifs de ses membres, la formation est parvenue à imbriquer des éléments empruntés au raï, rap, et reggae, voire au jazz.

18 nov. 2006 9:12

Bonjour à vous tous mes amis Gnaoui...
Juste pour vous faire un p'tit coucou de ma part.
Je serai présent à votre concert anniversaire samedi prochain à l'Elysée Montmartre.
Happy birthday un peu en avance.
Plein de good vibes.....
Funky Gnawa

En fait, ils on commencé à jouer en 1992, mais Gnawa Diffusion n'a commencé à exister qu'en 1996 avec la sortie du premier album, Algeria. ils vais commencé par chercher un son qui fonctionnait, qui ressemblait à tel ou tel type de musique. Mais toutes ces tentatives ont été ratées car aucune finalement ne leurs ressemblait. Parfois, le concept tue l'art. Alors, ils on fini par laisser parler leurs énergies sans chercher à suivre un style musical en particulier.